Sfera Labs no Brasil › Placas para Raspberry Pi

Strato Pi CAN Board: Raspberry Pi em rede CAN, 9 a 65 Vcc

A placa que forma o núcleo do servidor Strato Pi CAN, vendida sem gabinete e sem Raspberry Pi. CAN 2.0B e RS-485 isolados da lógica, entrada de 9 a 65 Vcc, relé reversível, watchdog em hardware e relógio de tempo real.

Placa CAN para Raspberry PiCAN 2.0B até 1 MbpsAlimentação 9 a 65 VccRS-485 + relé SPDT

7 documentos técnicos para download (PDF)

Placa Strato Pi CAN Board vista de cima, com borne de parafuso para alimentação, CAN, RS-485 e relé, e conector GPIO para encaixe no Raspberry Pi

Equipamento que fala CAN e uma alimentação fora dos 24 Vcc

Ler uma rede CAN com Raspberry Pi costuma passar por uma placa de hobby sem isolação, ligada a um equipamento cujo terra está longe do terra do Raspberry Pi. Quando a alimentação disponível no equipamento fica fora dos 24 Vcc, a fonte ainda vira um conversor à parte.

A Strato Pi CAN Board resolve as duas coisas na mesma placa. A interface CAN 2.0B, até 1 Mbps, e a RS-485 ficam isoladas da lógica por optoacopladores e por um conversor CC/CC isolado. A fonte aceita de 9 a 65 Vcc e entrega até 2,5 A em 5 V ao Raspberry Pi (a 24 Vcc). E o controlador CAN é suportado pelo SocketCAN do Linux, então o software usa ferramentas padrão.

Completam a placa um relé reversível, watchdog independente do Raspberry Pi e RTC. É a mesma placa do servidor Strato Pi CAN em gabinete DIN, vendida separada.

Diagramas do Strato Pi CAN Board

CAN no SPI e RS-485 na UART, ambos isolados
CAN no SPI e RS-485 na UART, ambos isolados. Note que CAN e RS-485 ficam do mesmo lado da barreira: isolados do Pi, mas no mesmo domínio de isolação entre si.Ilustração LRI a partir do manual Sfera Labs Strato Pi CAN User Guide, rev. 014, pp. 9, 14–15, 22 do PDF. Abrir em tamanho cheio
Borne de 11 posições do Strato Pi CAN (mesma placa)
Borne de 11 posições do Strato Pi CAN (mesma placa). Cada barramento tem a própria posição de blindagem; o relé é um contato seco NC, C e NO.Ilustração LRI a partir do manual Sfera Labs Strato Pi CAN User Guide, rev. 014, pp. 10, 13, 15, 21–22 do PDF. Abrir em tamanho cheio

Outras vistas do Strato Pi CAN Board

Strato Pi CAN Board — vista 2

Imagens do fabricante Sfera Labs, tratadas pela LRI (fundo branco).

Especificação — Strato Pi CAN Board

Alimentação

Faixa de entrada9 a 65 Vcc, com proteção contra inversão de polaridade (dois fusíveis rearmáveis de 0,65 A em paralelo)
Proteção contra surtoaté ±500 V / 2 Ω (1,2/50 μs)
Corrente para o Raspberry Piaté 2,5 A em 5 V (a 24 Vcc); em outras tensões fica limitada pelos dois fusíveis de 0,65 A e pela proteção térmica do regulador (tabela por tensão no manual)
Consumo típico com Raspberry Pi 390 mA em 24 Vcc e 45 mA em 64 Vcc, com Ethernet, CAN e RS-485 ativos e CPU em carga baixa

CAN

Padrão e velocidadeCAN 2.0B, até 1 Mbps
Controlador e transceptorMicrochip MCP2515 (via SPI) e MCP2561; suporte SocketCAN no Linux
Isolaçãooptoacopladores e transceptor alimentado por conversor CC/CC isolado
Terminaçãoresistor de 120 Ω habilitável por jumper
ProteçãoESD ±14 kV (modelo de corpo humano) e ±8 kV por contato; transientes de -150 V a +100 V (ISO-7637, pulsos 1, 2, 3a e 3b)

RS-485 e relé

RS-485half-duplex, direção automática, fail-safe, até 115200 bps
Proteção do RS-485ESD ±15 kV e ±8 kV por contato; surto até ±500 V / 2 Ω
Isolação entre CAN e RS-485ambas as interfaces são isoladas da lógica e compartilham o mesmo conversor isolado (isolação apenas em relação à lógica)
Relé1 contato reversível (SPDT); carga resistiva de 1 A em 48 Vcc ou 0,6 A em 65 Vcc

Confiabilidade

Watchdog em hardwareindependente do Raspberry Pi; sem pulso de vida por mais de 60 s, sinaliza o timeout e religa o Raspberry Pi
Relógio de tempo realbateria CR1025 substituível; cerca de 2 anos sem alimentação
Elemento seguroMicrochip ATECC608A
Outrosbuzzer por GPIO; LEDs de alimentação, RS-485 e CAN

Mecânica e ambiente

Montagemsobre o conector GPIO de 40 pinos do Raspberry Pi, fixada com espaçadores
Raspberry Pi compatívelPi 4 Model B, Pi 3 Model B+, Pi 3 Model B e Pi 2 Model B
Temperatura de operação−20 a +70 °C para a placa sozinha. Montada com o Raspberry Pi, vale o limite do Raspberry Pi; o conjunto depende ainda do gabinete e da ventilação que você projetar
Umidade relativa5% a 90%, sem condensação
Peso45 g
Temperatura de armazenamento−20 a +70 °C

Conformidade declarada

EuropaCE: diretivas de EMC, baixa tensão e RoHS; imunidade EN61000-6-2 e emissão EN61000-6-4 (ambiente industrial)
EUA e CanadáFCC Parte 15 Classe A; ICES-003 Classe A
Garantia do fabricante1 ano a partir da venda, nos termos da Sfera Labs (guia rápido)

Códigos de pedido (1 configuração)

Código
SPBC12X

Códigos de pedido conforme o catálogo Sfera Labs. Na cotação, informe o código completo da configuração desejada.

Dados conferidos na página do produto e na documentação da Sfera Labs (coleta de 2026-10-28); os PDFs estão na seção de documentação. Preço sob consulta: a LRI cota em reais, com NF-e e faturamento para CNPJ.

Compra com a LRI: cotação em reais, com NF-e, faturamento para CNPJ e suporte técnico em português. Peça a cotação aqui ou pelo WhatsApp.

Documentação técnica (7 arquivos)

Documentos do fabricante Sfera Labs para o Strato Pi CAN Board, hospedados neste site, sem cadastro: 7 PDFs, 8,4 MB no total. Os originais estão em inglês; a engenharia da LRI tira dúvidas em português.

Manuais e guias 2

  • ManualGuia de configuração avançadaTítulo no fabricante: Strato Pi Logic Controller Advanced Configuration GuideInglês · Rev. 006 · 4 de janeiro de 2019 · 19 páginas · 0,32 MB
    Baixar
  • ManualManual do usuárioTítulo no fabricante: Strato Pi CAN User GuideInglês · Rev. 014 · maio de 2024 · 34 páginas · 7,3 MB
    Baixar

Guias de referência rápida 1

Esquemas elétricos 1

Declarações de conformidade e certificados 3

Ver toda a documentação Sfera Labs →

Instalação, software e operação do Strato Pi CAN Board

Resumo técnico em português, feito pela LRI a partir dos documentos da Sfera Labs desta página; cada bloco indica o documento e a página de origem.

Instalação e ligação

BorneFunção
+ · −Entrada de 9 a 65 Vcc
NC · C · NOContato do relé SPDT
H · L · SHCANH, CANL e blindagem do CAN
B · A · SHRS-485 e blindagem
  • Borne de 11 posições; condutor de até 1,5 mm² (16 AWG), ou 0,5 mm² com ponteira; descascar 5 mm
  • Rosca M2; nunca passar de 0,25 N·m no aperto
  • Contato do relé limitado a 0,6 A em 65 Vcc pelo borne
  • Com a placa avulsa, alimente o Raspberry Pi somente pelo borne da placa (deixe a micro-USB desligada)

Fonte: Manual do usuário (Rev. 014 · maio de 2024), pp. 10, 13, 14, 15 do PDF

Alimentação e proteção

Entrada9 a 65 Vcc, só corrente contínua
ProteçãoDois fusíveis rearmáveis de 650 mA em paralelo; surto até ±500 V (2 Ω, 1,2/50 µs)
Saída ao PiAté 2,5 A em 5 V; em tensão alta, a proteção térmica do regulador é o limite
Consumo típico90 mA a 24 Vcc e 45 mA a 64 Vcc, com Pi 3 em carga baixa, Ethernet, CAN e RS-485

Fonte: Manual do usuário (Rev. 014 · maio de 2024), pp. 14, 29 do PDF

Protocolos e software

CANEspecificação 2.0B, até 1 Mbps; controlador MCP2515 e transceptor MCP2561
RS-485Half-duplex com direção automática, até 115200 bps
IsolaçãoCAN e RS-485 isolados do Pi por optoacopladores e um único conversor CC/CC, que ambos compartilham (isolação apenas em relação à lógica)
LinuxSocketCAN; interface can0 sobe com ip link (ex.: 500000 bit/s) e se testa com can-utils
Recursos da placaMódulo de kernel strato-pi-kernel-module, em /sys/class/stratopi/

Fonte: Manual do usuário (Rev. 014 · maio de 2024), pp. 9, 16, 22, 23, 29 do PDF

Jumpers e LEDs

ItemFunção
JP1 e JP4Polarização de 620 Ω em A e B da RS-485; remova para desligar
JP2Terminação de 100 Ω na RS-485
JP3Terminação de 120 Ω entre CANH e CANL
LED ON (azul)Alimentação presente
LEDs 485 Rx e 485 TxAtividade na RS-485
LEDs CAN Rx e CAN TxAtividade no barramento CAN

Fonte: Manual do usuário (Rev. 014 · maio de 2024), pp. 9, 10, 14, 21, 22 do PDF

Watchdog, RTC e ciclo de energia

  • Watchdog independente do Pi, desligado de fábrica: GPIO6 em nível alto o habilita
  • O software precisa alternar o GPIO5 em menos de 60 s; sem pulso, o GPIO12 sobe e avisa o estouro
  • Com o GPIO16 em alto (ou 60 s após o estouro) a placa espera mais 60 s e corta a energia do Pi; sem GPIO16, o corte vem 120 s após o estouro
  • Ciclo comandado: GPIO16 em alto, espera de 60 s e Pi desligado por 5 s
  • Relé no GPIO26: nível alto fecha o contato NO, nível baixo abre
  • Tempos e comportamento alteráveis pela configuração avançada do microcontrolador

Fonte: Manual do usuário (Rev. 014 · maio de 2024), pp. 23, 24 do PDF

Normas e certificações

  • Diretivas EMC 2014/30/EU, Baixa Tensão 2014/35/EU e RoHS 2011/65/EU e 2015/863/EU
  • EN60664-1:2007 (coordenação de isolação), EN61000-6-2:2005 (imunidade) e EN61000-6-4:2007 (emissão industrial)
  • FCC Parte 15 Classe A e ICES-003 Classe A

Fonte: Manual do usuário (Rev. 014 · maio de 2024), p. 33 do PDF

Strato Pi CAN Board ou servidor Strato Pi CAN em gabinete DIN?

Compre a placa quando ela vai dentro de um equipamento seu: um módulo de telemetria embarcado numa máquina, um controlador de banco de baterias projetado pela sua engenharia, um protótipo. A fixação sobre o Raspberry Pi, a folga sobre os conectores e a ventilação ficam com você.

Escolha o servidor Strato Pi CAN quando a instalação é em trilho DIN: ele vem montado e testado com Raspberry Pi num gabinete de 4 módulos DIN, IP20, com os jumpers de terminação acessíveis abrindo o gabinete e a conformidade declarada para a unidade completa.

Se a rede de campo é só RS-485 e a alimentação é de 24 Vcc, a Strato Pi Base Board é mais simples: uma porta serial, RS-232 ou RS-485 (uma de cada vez). A versão CAN tem RS-485 e interface CAN.

Regra prática: Rede CAN ou alimentação acima de 28 Vcc: linha CAN. Trilho DIN: servidor Strato Pi CAN. Equipamento próprio: Strato Pi CAN Board.

Aplicações típicas

1. Telemetria de equipamento com rede CAN

A dor. Inversores, carregadores e bancos de baterias expõem dados em CAN e o cliente quer esses dados na rede IP.

O que sustenta. O Raspberry Pi lê o barramento pelo SocketCAN, com a interface isolada da lógica, e publica os dados pela Ethernet.

Confirmar na cotação. O protocolo de aplicação sobre o CAN (mapa de mensagens do fabricante do equipamento) e a velocidade do barramento, até 1 Mbps.

2. Controlador alimentado pelo barramento CC do equipamento

A dor. Equipamentos com barramento CC acima dos 24 Vcc de painel exigem um conversor só para o controlador.

O que sustenta. A entrada aceita de 9 a 65 Vcc direto no borne, com proteção contra inversão e surto até ±500 V / 2 Ω.

Confirmar na cotação. A tensão máxima real do barramento, incluindo flutuação e carga de baterias, tem de ficar abaixo de 65 Vcc.

3. Ponte entre CAN e Modbus RTU

A dor. Equipamento novo em CAN precisa conversar com um supervisório ou CLP que só tem RS-485.

O que sustenta. CAN e RS-485 estão na mesma placa; o software de ponte roda no Raspberry Pi e o relé pode sinalizar falha de comunicação.

Confirmar na cotação. As duas redes ficam isoladas só da lógica e compartilham a isolação entre si. Verifique os potenciais de terra das duas redes no projeto.

Perguntas que aparecem na cotação do Strato Pi CAN Board

O CAN e o RS-485 são isolados?

Os dois são isolados do Raspberry Pi e da fonte, por optoacopladores e por um conversor CC/CC isolado. Como compartilham esse mesmo conversor, CAN e RS-485 ficam no mesmo potencial de isolação entre si.

Fonte: Manual do usuário (Rev. 014 · maio de 2024), p. 9 do PDF

Quanto o relé suporta?

O relé tem contato reversível e, pelo tamanho do borne e pelos requisitos de isolação, é especificado para carga resistiva de 1 A em 48 Vcc ou 0,6 A em 65 Vcc. Serve para sinalização e comando de interface; para carga de potência, use um contator externo.

Fonte: Manual do usuário (Rev. 014 · maio de 2024), pp. 15, 29 do PDF

Cotar a Strato Pi CAN Board

A LRI é distribuidora autorizada Sfera Labs no Brasil. Atendimento por engenharia, NF-e e faturamento para CNPJ. Informe quantidade, prazo e a aplicação — com esses três dados um engenheiro devolve preço e prazo de entrega sem ida e volta.

WhatsApp
+55 51 2129-3000 (Porto Alegre)

Telefone
(11) 4020-2470

E-mail
[email protected]

Falar com um especialista

O envio por este formulário precisa de JavaScript. Sem ele, fale pelo WhatsApp ou escreva direto para [email protected].

Quem olha o Strato Pi CAN Board também compara