Sfera Labs no Brasil › Placas de expansão X2

X2BI10XAOZ: saídas analógicas 0-10 V e 0-20 mA

Placa X2 com 4 saídas analógicas, cada uma configurável como tensão de 0 a 10 V ou corrente de 0 a 20 mA. As saídas de corrente são ativas, ou seja, a placa fornece a corrente ao laço. Traz ainda saída auxiliar de 5 V e duas linhas digitais para 1-Wire, Wiegand ou I²C.

4 saídas 0-10 V ou 0-20 mADAC de 14 bitsErro máximo de ±0,5%Corrente ativa até 12 V de carga

5 documentos técnicos para download (PDF)

Placa de expansão X2BI10XAOZ da Sfera Labs, de perfil baixo, com dois blocos de bornes plugáveis de passo 3,81 mm para quatro saídas analógicas, 5VOUT e linhas DT, e LED azul frontal
Imagem do fabricante Sfera Labs.

Comandar inversor e válvula proporcional a partir do Linux

Referência de velocidade de inversor, abertura de válvula proporcional, setpoint de damper: tudo isso ainda é sinal analógico, 0-10 V ou 4-20 mA. Num controlador baseado em Raspberry Pi, a saída comum é um módulo remoto de I/O em Modbus só para gerar quatro sinais.

Esse módulo extra custa trilho DIN, fonte, endereço e latência de comunicação, e vira mais uma peça para diagnosticar quando a malha de controle oscila.

A X2BI10XAOZ gera os quatro sinais dentro do Strato Pi Max, com DAC de 14 bits controlado pelo microcontrolador RP2040 do próprio controlador.

Diagramas do Industrial Analog Outputs X2-Series Expansion Board

Onde a placa X2 entra
Onde a placa X2 entra. Hospedeiro: Strato Pi Max XL (4 slots) ou XS (1 slot); placas UPS só no slot 1.Ilustração LRI a partir do manual Sfera Labs Strato Pi Max User Guide, rev. 012, pp. 9, 12, 30 do PDF e do manual Sfera Labs X2BP10XPB User Guide, rev. 004, p. 9 do PDF. Abrir em tamanho cheio
Quatro saídas analógicas no lado L
Quatro saídas analógicas no lado L. Cada AO é configurada como tensão ou corrente; a saída de corrente é ativa, sempre fornecendo corrente ao laço.Ilustração LRI a partir do manual Sfera Labs X2BI10XAOZ User Guide, rev. 002, pp. 6–7, 9, 11 do PDF. Abrir em tamanho cheio
O slot define o registrador e o endereço do expansor
O slot define o registrador e o endereço do expansor. Até quatro placas convivem porque cada slot tem o seu endereço I²C e o seu bloco de registradores.Ilustração LRI a partir do manual Sfera Labs X2BI10XAOZ User Guide, rev. 002, pp. 9, 13–14 do PDF. Abrir em tamanho cheio

Especificação — Industrial Analog Outputs X2-Series Expansion Board

Saídas de tensão

Faixa0 a 10 V
Corrente de saídaaté 15 mA
Erro total±0,5% do fundo de escala, máximo
Resolução14 bits

Saídas de corrente

Faixa0 a 20 mA (cobre 4-20 mA)
Tipoativa: a própria placa fornece a corrente ao laço
Tensão de cargaaté 12 V
Erro total±0,5% do fundo de escala, máximo
Resolução14 bits

Arquitetura

Configuraçãocada uma das 4 saídas escolhe tensão ou corrente de forma independente
ConversorDAC Analog Devices AD5685R de 14 bits com drivers Texas Instruments XTR305
Controlepelo RP2040 do Strato Pi Max, via registradores I²C

Auxiliares

Saída 5VOUT5 V, até 500 mA, desligamento por sobrecorrente e proteção contra corrente reversa
Linhas DT1 e DT2duas E/S digitais de 5 V com pull-up de 10 kΩ, para 1-Wire, Wiegand ou I²C

Instalação e mecânica

HospedeiroStrato Pi Max (XL ou XS); qualquer slot X2, até 4 placas no XL
Dimensões da placa84,3 × 41,1 × 10,7 mm, sem os bornes plugáveis
Peso27 g com bornes e parafusos
Bornesdois blocos plugáveis, passo 3,81 mm; até 1,3 mm² (0,5 mm² com ponteira); torque máximo 0,3 N·m

Ambiente e conformidades

Temperatura de operação−20 a +60 °C (armazenamento de −30 a +80 °C)
Umidade e altitude5% a 95% UR sem condensação; até 2000 m
Grau de proteção e vibraçãoIP20; 0,7 g de 5 a 100 Hz, IEC 60068-2-6
ConformidadesCE (EMC 2014/30/EU e RoHS), FCC Parte 15 Classe B, ICES-003 Classe B

Códigos de pedido (1 configuração)

Código
X2BI10XAOZ

Códigos de pedido conforme o catálogo Sfera Labs. Na cotação, informe o código completo da configuração desejada.

Dados conferidos na página do produto e na documentação da Sfera Labs (coleta de 2026-10-28); os PDFs estão na seção de documentação. Preço sob consulta: a LRI cota em reais, com NF-e e faturamento para CNPJ.

Compra com a LRI: cotação em reais, com NF-e, faturamento para CNPJ e suporte técnico em português. Peça a cotação aqui ou pelo WhatsApp.

Documentação técnica (5 arquivos)

Documentos do fabricante Sfera Labs para o Industrial Analog Outputs X2-Series Expansion Board, hospedados neste site, sem cadastro: 5 PDFs, 3,2 MB no total. Os originais estão em inglês; a engenharia da LRI tira dúvidas em português.

Manuais e guias 1

  • ManualManual do usuárioTítulo no fabricante: X2BI10XAOZ User GuideInglês · Rev. 002 · outubro de 2025 · 22 páginas · 2,8 MB
    Baixar

Guias de referência rápida 1

Declarações de conformidade e certificados 3

Ver toda a documentação Sfera Labs →

Instalação, software e operação do Industrial Analog Outputs X2-Series Expansion Board

Resumo técnico em português, feito pela LRI a partir dos documentos da Sfera Labs desta página; cada bloco indica o documento e a página de origem.

Instalação e ligação

LadoBornes, de cima para baixo
LAO1, AO2, AO3, AO4, GND, DT1, DT2, 5VOUT
  • Desligue todas as fontes e cabos e retire o invólucro plástico de trilho DIN do Strato Pi Max antes de encaixar ou remover a placa.
  • A placa entra em qualquer slot X2; o Strato Pi Max XL aceita até 4 placas.
  • Alinhe os conectores placa a placa antes de pressionar e trave a placa com os dois parafusos que a acompanham.
  • Bornes plugáveis de passo 3,81 mm: condutor até 1,3 mm² (16 AWG) ou 0,5 mm² com ponteira; descascar 6 mm; aperto máximo 0,3 N·m.

Fonte: Manual do usuário (Rev. 002 · outubro de 2025), pp. 9, 18 do PDF

Capacidade de carga e saída auxiliar

Saída em tensão0 a 10 V, fornecendo até 15 mA
Saída em corrente0 a 20 mA, ativa (a placa fornece a corrente ao laço), até 12 V de tensão de carga
5VOUT5 Vcc para cargas externas, como dispositivos 1-Wire; até 500 mA
Proteções da 5VOUTdesligamento ao passar do limite de corrente e proteção contra corrente reversa

Fonte: Manual do usuário (Rev. 002 · outubro de 2025), pp. 7, 11, 12, 17 do PDF

Configuração por registradores I²C

RegistradorConteúdo
Modo de cada saídatensão (padrão) ou corrente; escrita só com a placa desabilitada
Valor de cada saídaem mV no modo tensão (0 a 10417) ou em µA no modo corrente (0 a 20833); 65535 indica erro
Diagnóstico por saídasobretemperatura, erro de carga e erro de modo comum
5VOUTindicação de falha da saída auxiliar
  • Os registradores da placa partem do endereço 100 (slot 1), 125 (slot 2), 150 (slot 3) ou 175 (slot 4).

Fonte: Manual do usuário (Rev. 002 · outubro de 2025), pp. 14, 15 do PDF

Software e programação

  • Exige firmware 3.22 ou posterior no Strato Pi Max, que detecta a placa e libera o controle pelos registradores I²C.
  • No Linux, o acesso é feito pelo módulo de kernel do Strato Pi Max (repositório strato-pi-max-kernel-module).
  • As saídas são geradas por um DAC Analog Devices AD5685R de 14 bits e dois drivers Texas Instruments XTR305, comandados pelo RP2040.

Fonte: Manual do usuário (Rev. 002 · outubro de 2025), pp. 11, 14 do PDF

Linhas digitais DT1 e DT2

  • Duas E/S bidirecionais de nível 5 V, ligadas aos GPIO do Compute Module por conversores de nível.
  • Uso como entrada ou saída de uso geral, barramento I²C ou 1-Wire, interface Wiegand ou linha serial.
  • Cada linha tem pull-up de 10 kΩ e resistor série de 220 Ω, com proteção contra sobretensão e ESD.
  • Nunca aplique tensão fora da faixa de 0 a 5 V nessas linhas.
NívelValor
Saída baixa (VOL)0,2 V
Saída alta (VOH)5,0 V
Entrada alta (VIH)2,4 V
Entrada baixa (VIL)0,8 V

Fonte: Manual do usuário (Rev. 002 · outubro de 2025), pp. 11, 17 do PDF

Normas e certificações

  • CE: diretiva EMC 2014/30/EU e RoHS 3 (2011/65/EU e 2015/863/EU).
  • Normas harmonizadas: EN 61000-6-2:2019 (imunidade, ambiente industrial) e EN 61000-6-3:2021 (emissão).
  • Imunidade ensaiada: EN 61000-4-2 (ESD), EN 61000-4-3, EN 61000-4-4, EN 61000-4-5 (surto), EN 61000-4-6 e EN 61000-4-8.
  • EUA: FCC Parte 15, Classe B. Canadá: ICES-003, Classe B.
  • Vibração em operação: IEC 60068-2-6, 0,7 g de 5 a 100 Hz.

Fonte: Manual do usuário (Rev. 002 · outubro de 2025), pp. 17, 21, 22 do PDF

Quando usar a X2BI10XAOZ — e quando escolher outra placa

Use a X2BI10XAOZ para gerar sinal: referência de inversor, comando de válvula ou damper proporcional, setpoint para outro controlador. Ela é dedicada a saídas; para medir 4-20 mA, 0-10 V ou Pt100, a placa é a X2BI10XAIZ.

Atenção a dois pontos do projeto. As saídas de corrente são ativas (a placa fornece a corrente ao laço), então confira se a entrada do receptor é passiva. E, se o receptor estiver em outro potencial de terra, preveja um isolador de sinal entre os dois.

O erro máximo declarado é de ±0,5% do fundo de escala, em tensão e em corrente; confira se atende à exatidão exigida pela malha.

Regra prática: Gerar 0-10 V ou 0-20 mA para inversor e válvula: X2BI10XAOZ; medir sinal analógico: X2BI10XAIZ.

Aplicações típicas

1. Referência de velocidade de inversor

A dor. Bomba ou ventilador controlado por inversor que recebe a referência por 0-10 V e hoje depende de módulo remoto.

O que sustenta. Uma saída em modo tensão, de 0 a 10 V com até 15 mA, ligada à entrada analógica do inversor.

Confirmar na cotação. Impedância da entrada do inversor e se a referência de terra é comum ao Strato Pi Max.

2. Válvula proporcional em 4-20 mA

A dor. Posicionador de válvula de controle de vazão em saneamento ou processo.

O que sustenta. Uma saída em modo corrente, ativa, de 0 a 20 mA, com até 12 V de tensão de carga.

Confirmar na cotação. Que a entrada do posicionador é passiva e que a carga do laço cabe nos 12 V disponíveis.

3. Automação predial e HVAC

A dor. Dampers e válvulas de água gelada comandados por 0-10 V num quadro de automação de prédio.

O que sustenta. Quatro saídas independentes, mais a placa X2BI10XAIZ no mesmo Strato Pi Max para ler as temperaturas e fechar a malha.

Confirmar na cotação. Quantidade de atuadores por quadro e distância do cabo.

Perguntas que aparecem na cotação do Industrial Analog Outputs X2-Series Expansion Board

Cotar a X2BI10XAOZ com o Strato Pi Max

A LRI é distribuidora autorizada Sfera Labs no Brasil. Atendimento por engenharia, NF-e e faturamento para CNPJ. Informe quantidade, prazo e a aplicação — com esses três dados um engenheiro devolve preço e prazo de entrega sem ida e volta.

WhatsApp
+55 51 2129-3000 (Porto Alegre)

Telefone
(11) 4020-2470

E-mail
[email protected]

Falar com um especialista

O envio por este formulário precisa de JavaScript. Sem ele, fale pelo WhatsApp ou escreva direto para [email protected].

Quem olha o Industrial Analog Outputs X2-Series Expansion Board também compara